Informationsschreiben über
den Datenschutz im Sinne des Gesetzes
vertretenden
Dekrets 196/2003.
Hiermit informieren wir Sie im Sinne des Gesetzes
vertretenden Dekrets 196/2003 über die Bestimmungen zum Schutz von
Personen und anderen Rechtsträgern bezüglich der Verarbeitung
von personenbezogenen Daten. Die Daten werden für folgende Zwecke
verarbeitet:
erfüllung Ihrer Anfragen und Perfektionierung der gewählten
Leistung;
erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
operative Anforderungen und Leistungserbringung.
Ihre Daten werden weder anderen Rechtsträgern mitgeteilt noch verbreitet.
Die Datenverarbeitung erfolgt unter Verwendung geeigneter Mittel so, dass
Ihnen Sicherheit und Diskretion gewährt sind und kann auch durch
automatisierte Verfahren zur Speicherung, Verwaltung und Übermittlung
der Daten erfolgen. Wir informieren Sie außerdem, dass das Gesetz
den Betroffenen spezifische Rechte einräumt. Insbesondere hat der
Betroffene das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden
sind, die ihn betreffen und dass ihm diese in verständlicher Form übermittelt
werden.
Der Betroffene hat ferner das Recht:
über die Herkunft der personenbezogenen Daten und die angewandte
Logik, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden, Auskunft zu
erhalten;
die Löschung, Umwandlung oder Sperre widerrechtlich verarbeiteter
Daten zu verlangen;
die Aktualisierung, Richtigstellung oder, falls von Interesse, die
Ergänzung der Daten zu verlangen;
sich der Verarbeitung personenbezogener Daten aus legitimen Gründen
zu widersetzen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten bezeichnet
Erhebung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Erarbeitung, Veränderung,
Auswahl, Wiedergewinnung, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Sperre, Übermittlung,
Verbreitung, Löschung und Vernichtung der Daten bzw. die Kombination
von zwei oder mehreren dieser Vorgänge.
Dievole SpA mit Rechts - und Verwaltungssitz in
Località Dievole,
6 - 53019 Castelnuovo Berardenga (SI), ist der Inhaber
der Datenverarbeitung.
Dievole SpA bewahrt die personenbezogenen Daten entsprechend
den im “Datenschutzkodex” vorgesehenen gesetzlichen Bestimmungen
und gemäß Programmatischem Dokument über die Sicherheit
der Daten des Unternehmens auf, um das Risiko auch
unbeabsichtigter Vernichtung oder Verlust sowie den
nicht autorisierten Zugriff, die unerlaubte oder
nicht mit vorstehenden Erhebungszwecken übereinstimmenden Verarbeitung
zu reduzieren. Weitere Informationen zur Verarbeitung
und Übermittlung
personenbezogener Daten erhalten Sie auf schriftliche
Anfrage beim Verantwortlichen für die Datenverarbeitung der Dievole
SpA - Localit à Dievole,
6 - 53019 Castelnuovo Berardenga (SI) - Tel. +39
0577 322613 - Fax +39 0577 322574 - Email: info@dievole.it. |